هیچ محصولی در سبد خرید نیست.
ترجمه رسمی و معادل‌سازی
ترجمه رسمی مدارک :
در صورتی که به ترجمه‌ی رسمی مدارک خود نیاز دارید، مجموعه‌ی ما می‌تواند خدمات مربوط به مترجمی را به صورت رسمی به شما ارائه دهد. ترجمه‌ی مدارک با مهر مترجمی رسمی انجام می‌شود و توسط سازمان‌های رسمی و دولتی مانند هوم آفیس و یا مراکز آکادمیک مانند کالج و دانشگاه تایید می‌باشد.
توجه داشته باشید که برای ترجمه‌ی رسمی مدارک، نیازی به اصل مدارک نیست و کپی‌های مدارک (ترجیحا رنگی) کفایت می‌کند.
هزینه ترجمه رسمی برای مدارک مختلف متفاوت متغیر و از حدود 55£ برای مدارک ساده مانند گواهینامه شروع می‌شود. برای اطلاع دقیق از قیمت، مدرک مورد نظر خود را از طریق فرم در انتهای همین صفحه برای ما ارسال کنید و در اولین فرصت با شما در تماس خواهیم بود.
ترجمه‌ی رسمی چقدر زمان می برد؟
مدت زمان انجام ترجمه‌ی رسمی مدارک ۵-۴ روز کاری می‌باشد.
همچنین، با پرداخت هزینه‌ی بیشتر، می‌توانید از سرویس سریع‌تر ترجمه با مدت ۵-۲ روز کاری نیز استفاده کنید.
ترجمه‌ی تلفنی/کتبی :
اگر قصد تماس تلفنی یا مکاتبه با اماکن رسمی و یا دولتی را دارید، سرویس مترجمی تلفنی مجموعه‌ی ما برای شما مناسب می‌باشد.
در این سرویس، یکی از مترجمان ما با شما تماس می‌گیرد و به صورت کنفرانس و همزمان با مکان مورد نظر تلفنی صحبت می کند.
همچنین، در صورت نیاز به ترجمه‌ی مکاتبات اداری، می‌توانید از خدمات مترجمی ما بهرمند شوید. این سرویس در خواندن و نوشتن نامه‌های اداری به شما کمک می‌کند.
معادل سازی مدارک تحصیلی :
معادل سازی مدارک تحصیلی مناسب افرادی است که در کشوری غیر از انگلستان تحصیل کرده‌اند و طبعا مدرک تحصیلی آنها از مراکز آموزشی خارج از بریتانیا می‌باشد.
State of Comparability: مدرک تحصیلی و آکادمیک متقاضی با مدارک تحصیلی مرسوم در بریتانیا مقایسه می‌شود و به عنوان مثال نشان می‌دهد که مدرک کارشناسی و یا دیپلم شما معادل با کدام مدرک تحصیلی در انگلیس می‌باشد.
این معادل سازی همچنین برای افرادی که سال تحصیلی را در کشورشان به اتمام نرسانده‌اند، مناسب می‌باشد. به عنوان مثال، افرادی که قبل از اتمام تحصیلات و یا کودکانی که قبل از اتمام دوره دبیرستان به بریتانیا مهاجرت کرده‌اند.
این نوع معادل سازی زمانی مفید است که متقاضی قصد ادامه تحصیل، کار در زمینه‌ی مرتبط با مدرک تحصیلی خود و یا ثبت نام در صنف شغلی خاصی را دارد.
مدارک مورد نیاز:
1- کپی رنگی مدارک تحصیلی
2- کپی رنگی ریز نمرات
3- ترجمه‌ی رسمی مدارک و ریز نمرات به زبان انگلیسی
توصیه می‌شود تمامی مدارک مربوط به مقاطع مختلف تحصیلی خود را همراه با ترجمه ارسال نمایید. همچنین، می‌توانید ترجمه‌ی رسمی مدارک خود را به مجموعه‌ی ما بسپارید.
معادل سازی مدارک مورد تأیید دولت بریتانیا به صورت نامه‌ی رسمی برای متقاضی ارسال می‌شود. در موقعیت‌های مختلف، متقاضی باید نامه‌ی رسمی را به همراه مدارک و ترجمه‌ی مدارک ارائه دهد.
معادل سازی چقدر زمان می برد؟
از زمان ارائه مدارک تقریبا ۲۰ روز کاری زمان می‌برد. هزینه‌ی این سرویس حدود 220£ می‌باشد.
همچنین می‌توانید از سرویس سریع که حدودا 72-48 ساعت زمان می‌برد، استفاده کنید. هزینه‌ی این سرویس تقریبا 390£ می باشد.
مجموعه‌ی ما از طریق معتبرترین سازمان‌های تحت نظارت دولت بریتانیا در معادل سازی مدارک شما را همراهی می‌کند.
برای اطلاعات بیشتر با ما در ارتباط (تماس) باشید.
ترجمه تلفنی همزمان (با تایید وقت قبلی) به شما این امکان را می‌دهد که به هر مکان یا اداره‌ای که قصد صحبت یا پیگیری دارید، از خدمات مترجمی ما استفاده کنید.
ترجمه رسمی مدارک؛ مانند شناسنامه، گواهینامه و...
ترجمه و نگارش نامه یا ایمیل رسمی
معادل سازی مدارک آکادمیک
لطفا برای مشاوره اولیه در مورد این سرویس، فرم زیر را تکمیل کنید. همکاران ما در اسرع وقت پاسخگوی شما خواهند بود
